One Step Away / Detonator / Ratt (1990) の歌詞について

あの暑い夏の夜 俺は君を待ってたんだ でも君は現れなかった からかわれてると思ったんだろ だからお前は逃げちまったんだ 星のめぐりあわせさ 俺達は上手くやれなかったんだ

そして二年後……と話は続く。こういう、時間的な広がりをもった曲は好きである。「愛は鎖みたいなもの」「遅くても、始まらないよりはいい」「俺達は夜すれ違う二艘の船 今夜は逃がさないぜ」など、小粒のフレーズが光る。曲調もお手本の様なミドルテンポの80年代LAメタル。邦題『一歩はなれて』。