Ride The Lightning / Ride The Lightning / Metallica (1984) の歌詞について

無実の罪で電気椅子にかけられ、死につつある男の独白。タイトルはスティーブン・キングの小説『ザ・スタンド』に出てくる死刑囚のセリフがもとになっているとのこと。閃光、痛み、吹き出る汗、凍えるほどの寒さ、焼き尽くされる脳みそ、恐怖にこわばる指先、神への祈りなど、引き延ばされる時間の中で迫りくる死が克明に描かれ、男は夢から覚める。ファースの The Four Horsemen に『電撃の騎士』という邦題がつけられていたようだけど、こっちのほうがあってる気がする。