Rust In Peace... Polaris / Rust In Peace / Megadeth (2004) の歌詞について

大統領の側近のカバンの中にはスイッチが入っていて、いつでもどこでもすぐさま核攻撃ができるようになっている、という話を小学校の先生が話していたのを思い出す。

ロッキード社の潜水艦発射弾道ミサイルポラリス」が、「我こそは陸・海・空の支配者なり」「人類に裁きを与えよう」「はるか上空で弾頭を解き放ち、犬のように病を撒き散らそう」と、傲慢な神のように一人称で語る。

"Rust in Peace" とは、デイヴが見かけたバンパーステッカーに書かれていた言葉とのこと。"Rest in Peace" (安らかに眠れ)のもじりだろう。邦題『ポラリスよ、安らかに朽ち果てよ』。

Rust in Peace - Wikipedia