Daddy's Car / Life / The Cardigans (1995) の歌詞について

We took off that sunny day ある晴れた日 出かけることにしたの packed our things and went away 荷物をカバンにつめて 家を出たの me and friends in daddy's car 友だちと一緒に パパの車で to find out how summers are 夏を思い切り味わいたくて found…

Hey Baby / Ted Nugent / Ted Nugent (1975) の歌詞について

なあ嬢ちゃん なんでおいらにからむんだい キスする暇もありゃしない この街で遊ぶのにいそがしいんだ きれいな嬢ちゃん あんたたちゃ高嶺の花か 足を引っ張るか どっちかだね とびきりの女でなくていいんだ 安心して遊べるのが一番だね なあ嬢ちゃん おいら…

Panama / 1984 / Van Halen (1984) の歌詞について

パナマって女の子の名前だろうか?と思ってたら、英語版ウィキペディアによると、けっこうあからさまであるにも関わらず、車の歌だとデイブは言っているそうだ。タイトルはデイブが見たカーレースに由来していて、彼の車の名前でもあるらしい。いい話だ。邦…