2018-05-17から1日間の記事一覧

Director's Cut / Amaranthe / Amaranthe (2011) の歌詞について

あなたの人生は幻覚と虚偽によって支配されている。真実は日の当たらない場所で編集され、覆い隠されている。本当の自分を見つける一歩を踏み出さねばならない。 ……ということを言っているようだ。Director's Cut とは恐らく、自分の人生は自分で決める、と…

Tourniquet / Fallen / Evanescence (2003) の歌詞について

Tourniquetとは止血帯のことだそうだ。勉強になった。同名のクリスチャン・メタルバンドも存在するらしい。 痛みに苦しみ、血を流しながら、止血帯を求めている。I lay dying, and I'm pouring crimson regret and betrayal. このフレーズは難しいな。「血ま…

Bring Me To Life / Fallen / Evanescence (2003) の歌詞について 

かなり売れたアルバムだが、個人的には曲にバラエティが少なく、シングルとそれ以外の曲のクオリティの差が大きいように思う。このころのメタルシーンについてはよく知らないのだが、このジャンルのパイオニアなのだろうか。曲調やVoの構成などだけでなく、…